La vida que se nos va juntos, la vivimos separados. Unidos somos por las pieles, separados estamos por los silencios. Hay una voz adentro que sólo yo escucho. Hay una voz mía afuera que desconozco. Somos siempre dos cuando uno somos.
.
The life that goes away together, we live it separated forever. By our skins united we are, by our silences separated we are. There is a voice that only I hear inside. There is a voice of mine that I do not know: outside. We are always two, when one we are.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Luego de tomarme un tinto, de ir al baño y volver, de sacar la basura, de peinar al gato -¿se peinan los gatos?-, arreglar la gotera, de llamar a cobrar, quitarle los pelos a la alfombra y comprar debajo del puente lo que encima de él huele y que tiene nombre y apodo y hasta castigo, yo diría que...